SWING显示控制仪
 |
人气：3037 发布时间：2008-09-24 15:49 关键词：控制器 产品型号： 应用领域：水处理 产品价格：面议 想了解更多产品详情，请 |
SWING显示控制仪 
物位测量
物位差测量
明渠流量测量
多达5路泵控制
可同时连接两个不同型号的超声波探头
带背景光的数字显示屏可同时显示两路不同的测量值
全透明前面板便于直接读数
简便的5键输入模式
可快速开启的前面板方便操作
IP65 ABS塑料外壳，适于室外安装
壁挂式安装结构
多种供电方式：24/115/230Vac 50Hz
功耗：15W
2路RS485数字接口用于与PTU系列或SMART系列超声波探头连接
灵活的输入方式，任意超声波探头连接：
PTU05（0.3～5m IP68）
PTU10（0.4～8m IP68）
PTU15（0.7～12m IP68）
SmartCost(0.25～5m IP65/68)
521Smart(0.6～10m IP65)
522Smart(0.7～15m IP65)
2路4～20mA电流输出
5路继电器输出（5A 250Vac）
■ 物位和明渠流量测量
■ 泵控制系统
■ 壁挂式安装方式
■ IP65防护等级
■ 电源供电：24Vac，115Vac，230Vac
■ 输出：5路继电器输出，双路4-20mA电流输出
■ 概述
在物位测量领域，非接触的测量系统具有很多优势，因此，意大利SGM LEKTRA公司开发了自己的超声波生产线，发展自己的超波系列产品—PTU和SMART系列，以及进行数据处理的显示控制仪—SWING系列。SWING系列显示控制仪具有灵活的编程功能，同时存储了大量基本数据便于用户操作使用。
SWING显示控制仪可与SGM-LEKTRA公司所有的超声波探头连接，特别适合PTU系列超声波探头。
■ 工作原理
超声波物位探头与SWING显示控制仪相连后，就能够向被测介质表面发射超声波，超声波进行过程中遇反射面（被测介质表面）后返回，探头接收反射的信号并计算出超声波行进的时间，通过内部芯片计算出探头与被测表面间的距离，然后及时将相应的数据传输给显示控制仪，显示控制仪根据内部的数据计算用户需要的参数，通过显示屏显示在面板上。
选型须知
SWING□□□□□
形式
2 与1～2个探头相连
9 特殊
输出继电器
A 无
C 5单刀双掷继电器（SPDT）
供电电源
0 115Vac 3VA-15+10%
1 230Vac 3VA-15+10%
2 24Vac 3VA-15+10%
模拟输出
A 无
B 1路4-20mA
C 2路4-20mA
通讯板
0 无
9 特殊
技术参数
外壳：IP65型壁挂式，室外安装
外壳材料：ABS塑料
键盘：5键
显示：带背景光LCD显示，128×64
电气连接：24/115/230 Vac±10%
功耗：15W
超声波探头：IP68 PTU系列和IP65 SMART系列变送器
内置式电源输出：24Vdc/200mA最大
参数设定记忆：EEPROM
继电器输出（根据选项）：0/5路继电器
触点容量：5A 250Vac（无源触点）
电流输出：相互隔离的2路4～20mA
工作温度：-30到+60℃
CE认证：93/68CEE
■ 灵活多样的运用
SWING显示控制仪可以与单个探头连接，完成液位测量、泵控制、流量测量功能，也可与两个探头连接，分别完成以上相同或不同的功能使用，两路通道间相互独立，互不干扰。
SWING显示控制仪可以与PTU系列超声波探头相接，构成明渠流量计使用。
SWING显示控制仪与两个探头连接时，还可以实现液位差测量功能。
■ 基地式安装
■ 简单的操作及大屏幕显示：
SWING显示控制仪可以同时显示一路或两路不同信号：液位，距离，流量，液位差，继电器状态，输出电流比率，工作状态。
SWING显示控制仪具有3级操作模式：
-MENU
-GROUPS
-PARAMETERS
其中每个MENU包括不同的GROUPS，每个GROUP包括几个不同的PARAMETERS。
5个按键用来控制SWING全部的功能，并对其进行设定和编程。
其中4个箭头按键可用来操作菜单中的选项，选择不同的MENU，进入下一级的GROUP，设定相关参数等。键[E]用来确认设定的参数。
■ 超声波物位变送器
SMARTCOST：IP65/68防护等级的超声波物位探头，通常用于液位和粉末颗粒状固体的物位测量，内置两个继电器。 测量范围：基本型0.25～5m；扩展量程型：0.4～7m
PTU05/10：IP68防护等级的超声波液位探头，与显示控制仪SWING配套可构成明渠流量计和液位差计。 测量范围：PTU05 0.3～5m；PTU10 0.4～8m
PTU15：IP68防护等级的超声波液位探头，与显示控制仪配套可构成SWING明渠流量计和液位计。 测量范围:0.7～12m
521/522SMART：IP65防护等级的超声波物位探头，通常用于液位和粉末颗粒状固体的物位测量，内置两个继电器。测量范围: 521SMART：0.4～10m；522SMART：0.7～15m
测量原理：SGM公司的超声波变送器基于发射短超声波脉冲的测量原理。超声波探头发射超声波到被测物的表面被反射回来，并被探头接收，通过对超声波发射和反射的行程所需时间和测量距离成正比的原理可得出最终物位值。
完美的构成：SGM公司的超声波变送器内含一个先进的单片机完成对数据的采集和超声波（物理）变送器直接处理超声波信号，用一个超高速成微处理器实现其强大的功能。由于具有先进的DSP（数字信号处理）功能，因此本仪表具有良好的稳定性，抗干扰能力和精度。
测量过程中，内置式的自诊断控制系统可随时检测回波质量（回波损失或丢失），读数不稳定或电子故障，以上自诊断的监测可通过设定变送器的一个或两个继电器作为故障报警来实现，优良的制造技术和合适的材料运用，充分的老化实验（例如：温度范围）和使用硅材料后所带来的质量和可靠性相加带来了本仪表优异的工作稳定性。
SGM公司的超声波物位探头内置有信号过滤系统，能够识别搅拌叶片的反射回波，因此可以安装在带有搅拌器的大罐上。
灵活的选择：SGM公司IP65型的一体化超声波的校验按键在变送器顶部的接线腔内；IP68由于防水要求，不允许打开变送器（实际上，按键在变送器顶部的接线腔内充满树脂且被完全焊住），因此无校验开关；但通过防水接线盒（IP65）的连接，输出信号线可无限延长，同时接线盒内置校验开关。
SmartCost变送器：SGM一体化超声波变送器，是一种单片机控制变送器，可用于罐和池的物位测量，如果现场能够测量两个极限位置（最大和最小物位）时，用户就可通过两个简单的按键（顶部接线腔内）对仪表进行标定和报警设置。如需全功能设置诸如非现场标定，报警和泵控制设定等，可利用RS485通讯接口与仪表相连接的PC机完成，两个内置式继电器可设置为极限位置报警，泵控制和自诊断故障报警。超声波变送器和电子线路全部被封装在2GAS，PP塑料或PVDF塑料外壳内。SGM-体化超声波系列超声波物位计是腐蚀型液体或一般性液体和带有均匀搅拌装置（搅拌器）时物位测量的最佳选择，同时可用于最高温度到80℃的环境。
■ 4-20mA液位/距离变送器，量程最大到5m/7m
■ 2个标定键和RS485接口
■ 2个内置式可编程继电器（5A，250Vac）
■ 2螺纹或法兰式机械连接
■ IP65或IP68防护等级
■ 20-30Vdc或24，115，230Vac供电
技术参数
外壳：PP（可选PVDF）
外壳安装：G2
外壳防护等级： IP65或IP68
电气连接：可拔插式端子排（IP65型）；带输出电缆（IP68）
工作温度：-30到+60℃（短时间可达80℃）
压力：0.5至1.5bar（绝压）
供电电源：24Vdc或24，48，115，230Vac
功耗：2.0W
电流输出：4～20mA；最大750Ω
继电器输出：2路继电器；5A 230Vac（无源触点）
最大测量距离：5m（扩展量程为7m）[以上量程距离适用于反射良好的表面]
通讯接口：RS485
盲区：0.25（扩展量程时0.4m）
温度补偿：PT100；-30到 +80℃
精度：±0.5%（测量距离）最高精度不优于±1mm
分辨率：0.2mm
标定校验：两个按键或通过RS485接口
LED显示：绿色LED指示回波接受正常/两个黄色LED指示：继电器REL和继电器REL2的状态
选型须知
SMART-□□□□
形式
1 IP65，带可拔插式端子排
2 IP68，带3米电缆
3 IP65，扩展量程为7米/带可拔插式端子排
4 IP68，扩展量程为7米/带3米电缆
外壳材料
B PP塑料
Z 特殊
供电电源
0 24Vac/50Hz
1 115Vac/50Hz
2 230Vac/50Hz
4 24Vdc
5 12Vdc，不含继电器，最大距离量程为3米
9 特殊
附件
A 无安装附件
C DN80/PN6塑料法兰
E IP65型J-box5接线盒，用于IP68型的SMARTCOST远程校验
F PC机与SMARTCOST间的S/W通讯软件
G RS485/RS232转换器及PC机与SMARTCOST间的电缆
H 2BSP螺纹安装螺母，PP塑料
L 遮阳罩
M 池/槽岸基地安装支架H=0.6m，带0.7-1.1m配伸缩臂
N 同上，安装支架H=1.7m，带SWING显示仪安装遮阳板
P 同“M”，安装支架H=0.6m，带安装板
Z 特殊
■ 安装
安装过程中应特别注意在靠近探头方向0.25m的范围为测量盲区，盲区内探头无法测量。为得到真实的测量数据，避免产生乱波（例如：测量中无法产生回波反射），须对探头安装位置进行精确调整，同时应确认超声波的传输路径上无其他障碍物。
■ 电气连接
对IP65型仪表的电气接线，应先拧下顶盖，其内有两个6接点接线端子排，输出不需特殊或其他同轴电缆，输出电缆长度无限制。由于供电电源为交流电，因此电流输出须与电源隔离。IP68型仪表须通过多芯电缆进行电气接线。
■ 标定校验
通过P1和P2两个按键可对SmartCost变送器进行现场标定。
变送器非现场标定和继电器功能设置诸如报警，泵控制和电子自诊断测定的功能可利用RS485通讯接口进行，通过PC机和“LC”软件提供以上功能。（详见标定方法页）
PTU05/10/15变送器：本变送器为单片机控制的智能变送器，可用于罐，池和沟渠；PTU05/10/15为全密封外壳，无法独立在现场进行调校，但可以通过SWING系列现场显示变送器进行所有的参数设定。
该变送器也可通过自带的RS485接口通过计算机和相应的软件进行全功能设定。
超声波变送模块和电子转换模块均被封装在IP68防护等级的PP塑料外壳内。
PTU05/10/15系列超声波变送器可用于温度最高为80℃的被测介质，同时是具有腐蚀性的酸液或其他液体和带有均匀搅拌装置（搅拌器）时的最佳液位测量仪表。
■ 最大量程为5m/8m/12m的液位/距离变送器
■ 1螺纹或法兰过程连接
■ IP68防护等级
■ 供电电源24Vdc
■ 现场无调校按键
■ 3m输出电缆
■ RS485接口输出与SWING相连
■ 提供通用的4-20mA模拟电流信号输出
技术参数
外壳：PP
外壳安装：G1
外壳防护等级：IP68
电气连接：5m输出电缆
工作温度：-30 +80℃
压力范围：0.5至1.5bar（绝压）
供电电源：24Vdc
功耗：1W
最大测量距离：PTU05/PTU10/PTU15：5m/8m/12m
测量盲区：PTU05/PTU10/PTU15：0.3m/0.4m/0.7m
通讯接口：RS485
温度补偿：PT100；-30 +80℃
精度：±0.5%（测量距离）最高精度不优于±1mm
分辨率：0.2mm
LED显示：红色LED指示回波接受正常/黄色LED指示回波接收正常
选型须知
PTU□-□□□
量程
05 量程0.3～5米
10 量程0.4～8米
15 量程0.7～12米
形式
A 仅与SWING配套使用
B 带4～20mA输出，同时能与SWING配套使用
Z 特殊
机械安装结构
0 无机械安装结构
1 DN100/PN6法兰,PP塑料材质
9 特殊
附件
A 无安装附件
L 遮阳罩
M 池/槽岸基地安装支架H=0.6m，带0.7-1.1m配伸缩臂
N 同上，安装支架H=1.7m，带SWING显示仪安装遮阳板
P 同“M”，安装支架H=0.6m，带安装板
Z 特殊
■ 标定校验
PTU05超声波变送器的参数设定可通过SWING单元完成。
■ 运用
PTU05超声波变送器和SWING显示控制仪可构成明渠流量计；
■ 安装
安装过程中应特别注意：在靠近探头方向的0.3m范围为测量盲区，探头在盲区内无法测量。
为得到真实的测量数据，避免产生干扰波（测量到非被测表面的回波反射），须对探头的安装位置进行仔细调整，同时确认超声波的传播路径上无其他障碍物（特别注意避开池壁上的突出物）。
垂直于被测介质表面安装；不能用于有泡沫的介质；避免将探头安装在距离被测介质表面约0.3/0.4/0.7米范围（即盲区范围）内
■ 电气连接
Smart521/522变送器：Smart521/522系列，是一种单片机控制变送器，操作简单，可用于最大到25m的罐和池的物位测量，如果现场能够测量两个极限位置（最大和最小距离）时，用户就可通过两个简单的按键（顶部接线腔内）对仪表进行标定。如需全功能设置报警，泵控制设定等功能可利用RS485通讯接口与仪表相连接的PC机完成。两个内置式继电器可设置为极限位置报警，泵控制和自诊断故障报警。超声波变送器和电子线路全部被封装在2GAS的PP塑料或PVDF塑料外壳内。SMART521/522系列超声波物位计是腐蚀型液体或一般性液体首先液位测量仪表，也能用于固体料位测量。
■ 4-20mA对应测量距离最大到25米的物位/距离变送器
■ 2个标定键+RS485接口
■ 2个内置式可编程机械继电器（5A，250Vac）
■ 21/2螺纹连接及两种不同的法兰式机械连接
■ IP65防护等级
■ 供电电源24Vdc或24，115，230Vac
技术参数
外壳：PVC
外壳安装：2 1/2螺纹连接/DN250 PN6连接固定法兰/带瞄准可移动法兰
外壳防护等级： IP65
电气连接：可拔插式端子排（IP65型）；带输出电缆（IP68）
工作温度：-30到+60℃
压力：0.7至1.3bar（绝压）
供电电源：20-30Vdc或24，48，115，230Vac
功耗：3.5W
电流输出：4～20mA；最大750Ω
继电器输出：2路继电器；5A 230Vac（无源触点）
最大测量距离：10m/15m）[以上量程距离适用于反射良好的表面]
通讯接口：RS485
盲区：0.4/0.7m
温度补偿：PT100；-30到+60℃
精度：±1%（测量距离）
分辨率：3mm
标定校验：两个按键或通过RS485接口
LED显示：绿色LED指示回波接受正常/两个黄色LED指示： REL和REL2的状态
选型须知
SMART□-□□□□
量程
521 0.4～10m/5米固定散料
522 0.7～15m/8米固定散料
524 0.8～25m/8米（特别订货）
机械安装结构
1 2 1/2螺纹连接
2 DN150/PN6法兰
3 DN150/PN6法兰，带可移动法兰(瞄准器)用于固体散料测量
9 特殊
外壳材料
B PP塑料
Z 特殊
供电电源
0 24Vac/50Hz
1 115Vac/50Hz
2 230Vac/50Hz
4 24Vdc
9 特殊
附件
A 无安装附件
E IP65配接线盒用于远程校验（内置校验键）
Z 特殊
■ 标定校验
通过P1和P2两个按键可对变送器进行现场标定。
变送器非现场标定和继电器功能设置诸如报警，泵控制和电子自诊断测定的功能可利用RS485通讯接口进行，通过PC机和“LC”软件提供以上功能。（详见标定校验方法）
■ 电气连接
对IP65型仪表的电气接线，应先拧下顶盖，其内有两个6接点接线端子排，输出不需特殊或其他同轴电缆，输出电缆长度无限制。由于供电电源为交流电，因此电流输出须与电源隔离。IP68型仪表须通过多芯电缆进行电气接线。
■ 安装
安装过程中应特别注意在靠近探头方向0.4m/0.7m的范围为测量盲区，盲区内探头无法测量。为得到真实的测量数据，避免产生乱波（例如：测量中无法产生回波反射），须对探头安装位置进行精确调整，同时应确认超声波的传输路径上无其他障碍物。
现场标定方法：超声波物位探头的4～20mA对应值的设定和继电器开关对应位置的设定均可通过变送器内置的P1和P2按键进行设定(如右图所示)
将探头放置在预先要求的距离，然后通过按键操作仪表会“记住”两个不同的物理位置。
具体操作方法是：4mA信号的设置，首先，将探头固定在安装位置，将被测介质调整到4mA信号相应的液位，或现场不具备条件时（通常是这样），在将探头水平放置相对墙面（或较大的平面）距离为4mA信号对应距离的位置，按照操作手册的要求顺序操作两个按键，即完成设置。
同样的，20mA信号的设置，将被测介质调整到20mA信号的液位，或将探头水平放置在相对墙面20mA信号对应距离的位置，再次按照操作手册的要求顺序操作两个按键，注意：两次设置的按键操作不同；到此4～20mA变送器的设置已完成。
用类似的方法，在现场可将2个继电器设置在任意报警点；重复以上的操作，将被测介质调到报警点相应的液位，或将探头水平放置在相对墙面报警距离的位置，根据操作手册要求的按键顺序进行设定，可将你预先要求的任意位置设定为触发点。
通过“LC”软件的设定方法：SGM公司所有的超声波变送器均可利用其自带的RS485通讯接口，通过RS485/232转换器与PC机相连，本公司超声波物位探头的所有参数均可通过“LC”通讯软件进行设定和修改（本公司可提供该转换器和相应的“LC”调试软件）。
用户可通过计算机对超声波变送器进行全功能设定。如：非现场标定，即4～20mA对应值和继电器对应位置的设定；其他功能设置，诸如将继电器功能设置为报警，泵控制或电子自诊断测定报警输出，给探头设定编码用于多探头系统等等。
瞄准器；超声波物位探头测量粉末状和颗粒状固体时，被测物表面一般不会是水平面，因此，需对探头加装瞄准器，能够调整探头角度使其能接收到最大回波。
J-box型接线盒：SGM公司的IP68型的超声波物位探头现场无接线端子和调校按键，可通过如下的IP65型 的J-box型接线盒提供接线端子和调试按键。
LC S/W调校软件：SGM公司的超声波物位探头的所有参数均可通过LC S/W通讯软件进行设定和修改。
安装支架：池/河岸边基地式安装支架，带可伸缩的探头安装臂和显示控制仪SWING安装遮阳板。同时适用于明渠流量测量。
明渠：SGM-LEKTRA公司为提高自己在明渠流量测量领域的地位，与意大利Pavia大学水利系合作开发我们自己的BS…系列明渠，BS…系列明渠是一种特别预制的平底文丘里槽，可直接安装在用户预先准备的矩形槽内。
BS…系列明渠通常被用于灌溉水、城市污水和工业废水的排放计量。
本系列明渠对流量的浸没性（下游水头与上游水头之比）有极好的包容性，实际值可以达到90%。
信号过滤系统：SGM公司的超声波液位探头均内置有信号过滤系统，能够识别搅拌叶片的反射回波，因此可以安装在带有搅拌器的大罐上。
SGM公司同时提供以下产品
■ 物位显示仪控制仪
|
1
2
|
单点控制仪VL 501/Ex：3 位LCD显示/两线制单点显示控制表，48×96盘装表，IP40面板，提供标准型和本安型（EEx ia IIc T5 T6）。
单点控制仪SLA2X：5位LED显示/单点显示控制表，48×96盘装表，IP40面板。输入/输出信号：4-20mA/4个继电器。
先进的电子插件TC30：测量范围高达20～10000pF；线性度达：0.5%，带自调按键和指示，多种供电方式，输出信号：4-20mA，1路SPDT继电器
■ 电容式物位变送器
CLT4：通用电容传感器用于测量液体，粉末状和颗粒状固体
CLT5：双杆式电容传感器用于测量非导容器中的液体，粉末状和颗粒状固体。
CLT7：缆式电容传感器用于测量粉末状和颗粒状固体。
CLT8：缆式电容传感器用于测量液体。
