ýÌå/ºÏ×÷/Ͷ¸å£º010-65815687 µã»÷ÕâÀï¸øÎÒ·¢ÏûÏ¢ µã»÷ÕâÀï¸øÎÒ·¢ÏûÏ¢ ·¢Óʼþ

ΪÖúÁ¦»·±£²úÒµ¸ßÖÊÁ¿·¢Õ¹£¬¹ÈÌÚ»·±£Íø¡ÖØÍƳö¡¶»·±£ÐÐÒµ¡°×¨¾«ÌØС±¼¼ÊõÓëÆóÒµÐÂýÌå´«²¥¼Æ»®¡·£¬Æß´óÐÂýÌåƽ̨£¬100Íò´ÎµÄÆعâÂÊ£¬Îª»·±£ÐÐÒµ¡°×¨¾«ÌØС±ÆóÒµ´øÀ´×î´ó´«²¥ºÍÆ·ÅƼÛÖµ¡£

    
¹ÈÌÚ»·±£Íø > ÐÂÎÅÐÅÏ¢ > ÕýÎÄ

ÈÕ±¾µÄË®×ÊÔ´±£»¤ÐÂ˼·

¸üÐÂʱ¼ä£º2008-09-18 11:05 À´Ô´£º ×÷Õß: ÔĶÁ£º2101 ÍøÓÑÆÀÂÛ0Ìõ

        Ë®ÊÇÒ»ÇÐÉúÃüµÄԴȪ£¬Ò²ÊÇÈËÀàÀµÒÔÉú´æµÄ»ù´¡¡£°®Ë®¾ÍÊÇ°®ÈËÀà×Ô¼º¡£µ±È»£¬ÎÒÃÇ°®Ë®£¬²»Äܽö½ö°®Ëù¹©ÒûÓõÄһư֮ˮ£¬Ëù¹©åª×ãµÄÒ»É×֮ˮ¡£¶ÔÓÚÄÇЩÓÉÓÚÖÖÖÖÔ­Òò£¬ÒѾ­±»ÎÒÃÇÈËÀàÎÛȾÁ˵ÄϪÁ÷֮ˮ¡¢½­ºÓ֮ˮ¡¢ºþ²´Ö®Ë®ÉõÖÁº£Óò֮ˮµÈ´óÃæ»ýµÄË®Ì壬ÎÒÃǸüÓ¦×Ô¾õµØ¼ç¸ºÆð¼ÓÒÔ¾»»¯¡¢¼ÓÒÔ±£»¤µÄÉç»áÔðÈΡ£

        ÔÚ±¾´Î¶«¾©ÉÌÎñ¸ß·å»ãÕ¹ÉÏ£¬ÎÒÃÇ¿´µ½£¬ÓÐÐí¶àÆóÒµÒѾ­×ßÔÚ±£»¤Ë®×ÊÔ´ÐÐÒµµÄÇ°ÁУ¬ËûÃDZ¾×ŶÔÉç»á¸ºÔðµÄ̬¶È£¬¶ÔË®»·¾³µÄ°®ÐÄ£¬²»¶Ïʵ¼ù̽Ë÷£¬¿ª·¢³öһϵÁÐË®×ÊÔ´±£»¤µÄÐÂ˼·¡£

        ÒÔ×ÔȻ֮Á¦ÐÞ¸´×ÔÈ»

¡¡¡¡¸ÔɽÏØ“RBC ConsultantÖêʽ»áÉç”ÔÚ¶«¾©ÉÌÎñ¸ß·å»ãÕ¹ÉÏÍƳöÁË“×ÔÈ»¾»»¯·¨BAKTURE System” ¾»»¯¼¼Êõ£¬×¨ÃÅÕë¶Ô´óÃæ»ýË®Ìå¡£ÎÞÂÛÊÇÄÇЩÂÌÔå·ºÀĵijØÕÓ¡¢ºþ²´£¬»¹ÊÇÎÛȾ»ë×ǵŵÇþ¡¢ºÓÁ÷£¬ÔÚÓÓ×ÔÈ»¾»»¯·¨”½øÐо»»¯Ö®ºó£¬¶¼ÄÜÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ»¯×ÇΪÇ壬»¹Ô­Ë®²ÝÒ¡Ò·¡¢ÓÎÓã³ÉȺµÄÃÀºÃ״̬¡£¾Ý¼¼Êõ¿ª·¢ÈËÔ±½éÉÜ£¬“×ÔÈ»¾»»¯·¨”µÄÉñÆæЧÁ¦£¬À´×ÔÓÚÒ»ÖÖÔ­±¾´æÔÚÓÚɽÁÖ¸¯Ö³ÍÁÖеÄ΢ÉúÎï¡£ËûÃÇ°ÑÕâÖÖ΢ÉúÎïÓÃÈÕ±¾Öв¿µØÇø¹ã·º·Ö²¼µÄ»ðɽ»ÒÍÁ½øÐÐÅàÑøºó£¬ÈÃÆä´óÁ¿·±Ö³²¢¾Û¼¯ÔÚ»ðɽ»ÒÍÁÖУ¬×îÖÕÖƳÉÒ»ÖÖ×´Èçú»ÒµÄ“BAKTURE·Û”¡£µ±“BAKTURE·Û”±»Ï¡ÊÍÅçÈ÷ÓÚË®ÌåÖ®ºó£¬Î¢ÉúÎï±ãÒÔË®ÖеÄÁס¢Ñεȸ»ÓªÑø»¯ÎïÖÊΪʳ¶ü£¬·ÉËÙ·±Ö³Ôö³¤£¬ÔÙ¸ü¶àµØÍÌʳ»¯½âµôÄÇЩÎÛȾˮÌåµÄÎïÖÊ¡£“BAKTURE·Û”½øÈëË®ÖдóÔ¼Ò»ÖÜÖ®ºó£¬¾Í¿ªÊ¼ÔÚË®ÌåÖÐÉú³ÉÒ»ÖÖ×ÔÈ»ÉúÎïÁ´¡£½èÖúÕâЩÇåµÀ·òµÄ»îÁ¦£¬Ë®Ìå¿ÉÒÔ±£³Ö´óÔ¼Ò»Äêʱ¼äµÄÇ徻״̬¡£¼¼Êõ¿ª·¢ÈËԱ˵£¬“BAKTURE·Û”È¡Ö®ÓÚ×ÔÈ»£¬Æ京ÓеÄ΢ÉúÎï¸üÊÇÀ´×ÔÓÚ×ÔÈ»£¬¹Ê²»»á¶ÔË®ÖеĶ¯Ö²Î¸ü²»»á¶ÔÈËÌåÔì³ÉÈκÎΣº¦¡£ÕâÖÖ“×ÔÈ»¾»»¯·¨”ʵ¼ÊÉÏÊÇÒÔ×ÔȻ֮Á¦£¬ÐÞ¸´Ë®Ìå±¾ÉíÓµÓе«±»ÎÒÃÇÈËÀàËðÉËÁ˵Ä×ÔÎÒ¾»»¯ÄÜÁ¦¡£¾ÝÈÕ±¾Ã÷Öδóѧũѧ²¿µÄ¼¼ÊõʵÑé·ÖÎö±¨¸æ³Æ£¬¼´Ê¹ÊÇÄÇЩÁ÷¶¯ÐԽϸߵŵÇþÓëºÓÁ÷£¬Ò²ÄÜÔÚѸÃÍ·±Ö³µÄ΢ÉúÎïµÄ×÷ÓÃÏ£¬»Ö¸´³ÎÇå¡£ÈÕ±¾¶«¾©¶¼°ËÍõ×ÓÊеȵØ6ÌõºÓÁ÷µÄʵ¼Ê¾»»¯½á¹ûÒ²Ã÷È·ÏÔʾ£¬ÔÚʹÓÓBAKTURE·Û”ÊýÖÜÖ®ºó£¬Ë®ÖеÄÀ¶Ôå±ãѸËÙ¼õÉÙ£¬Ë®Ìå͸Ã÷¶ÈÔö¸ß£¬Òì³ôÏûʧ£¬¶øÇÒ¸÷ÖÖË®Éú¶¯ÎïÒ²ÈÕ¼ûÐËÊ¢¡£Æ¾½è¸ÃÏî“×ÔÈ»¾»»¯·¨”»ñµÃÈÕ±¾×¨ÀûµÄ“RBC ConsultantÖêʽ»áÉç”ɼɽÂØÒåÉ糤£¬¶ÔÖйúµÄË®ÎÛȾ״¿ö±íʾÁËÊ®·ÖµÄ¹Ø×¢¡£Ëû¶ÔÎÒÃDZíʾ£¬ÔÚÈç½ñÈ«ÇòÒ»Ì廯µÄʱ´ú£¬±ØÐëÒÔÈ«Çò»¯µÄÑ۹⣬À´¿´´ýË®µÄ±£»¤ÎÊÌ⣻Èç¹ûÓлú»áµÄ»°£¬Ëû·Ç³£Ô¸ÒâÒÔ×Ô¼ºµÄ¼¼Êõ£¬ÎªÖйúµÄË®¾»»¯¹¤³Ì¹±Ï×Ò»·ÝÁ¦Á¿¡£

¡¡¡¡´´ÖÆȫеē»úÄÜË®” °®Ë®£¬½ö½öÍ£ÁôÓÚ½ÚË®¡¢¾»Ë®µÈ±»¶¯²ãÃæÉÏ»¹²»¹»£¬Ó¦¸Ã½èÖú×îеļ¼ÊõÊֶΣ¬¸ÄÔìË®¡¢Ç¿»¯Ë®£¬¸³ÓèË®¸ü¸ßµÄʹÓüÛÖµ¡£ÔÚ¶«¾©ÉÌÎñ¸ß·å»ãÕ¹ÉÏ£¬ÎÒÃÇ¿´µ½£¬´Ë¼äµÄÐí¶àË®´¦ÀíÆóÒµ£¬½üÄêÀ´Ò»Ö±ÔÚʹ¾¡»ëÉí½âÊý£¬×·ÇóÒ»ÖÖȫеÄË®µÄ¸½¼ÓÐÔ»úÄÜ£¬´´ÖƳöÐÎÐÎÉ«É«µÄ¶ÔÈËÃÇÓÐÒæµÄ“»úÄÜË®”¡£ “Îҵ紴ˮ”Ë®´¦Àí×°Ö㬳ÏÈçÆäÃû£¬ÊÇÒ»ÖÖ½«Ò»°ãµÄ×ÔȻˮ´´ÖÆΪÐÂË®µÄ´´Ë®É豸¡£ÍƳö´Ë×°Öõĵº¸ùÏØ“µºÆéµç»úÖêʽ»áÉ産¬ÒÔÆäÌØÓеĵç½â¼¼Êõ£¬Ê×ÏÈͨ¹ýµç½âϵͳ½«×ÔȻˮһ·ÖΪ¶þ£º¼îÐÔË®ÓëËáÐÔË®£¬È»ºó´´ÖƳÉÒ»ÖÖÕ¸ÐÂÐÎ̬µÄË®¡£µ±ÕâÖÖÐÂË®±»ÓÃÓÚÏ´µÓʱ£¬Å¨¶ÈÇ¡µ½ºÃ´¦µÄ¼îÐԳɷ֣¬¿ÉÏñÏ´µÓ¼ÁÄÇÑùѸËÙ·Ö½â°þÀëµô¸½×ÅÓÚÒÂÎïÉϵÄÓÍÎÛ¡£¶øÆäÖеÄËáÐÔË®£¬Ôò¼Ì¶ø¶ÔÒÂÎï½øÐÐɱ¾ú¡¢È¥Î¶¡¢Æ¯°×£¬Ê¹Æä»Ø¸´µ½½à¾»ÎÞϾ״̬¡£²»Ê¹ÓÃÈκÎÏ´µÓ¼Á£¬Òò¶ø¿ÉʡȥϴµÓ¼Á·ÑÓã¬ÇÒÎÞÏ´µÓ¼ÁÎÛȾºÓ´¨Ö®ÓÝ£»½öÐèעˮһ´Î£¬Ê¡È¥ºóÁ½´ÎƯϴ֮ˮºÍË®·Ñ£»´ó·ùËõ¼õÏ´µÓʱ¼ä£¬Ê¡È¥´óÁ¿µçÁ¦£»ÒÂÎïͬʱ×÷ɱ¾ú´¦Àí£¬¿ÉÔ¤·À¸÷ÖÖ²¡¶¾µÄ´«È¾ÿÿ“Îҵ紴ˮ”Ë®´¦Àí×°ÖõÄÓÅÔ½ÐÔÈÃËùÓл·±£ÈËʿΪ֮ÐÀϲ¡£¶ÔÓÚÄÇЩÈËÔ±¸´ÔÓ¡¢ÇÞ¾ßÒÂÎï¸üÌæƵ·±µÄרҵϴÒµꡢ±ö¹Ý¡¢Ò½Ôº¡¢ÑøÀÏÔººÍÍжùËùµÈ¼¯Ì嵥λÀ´Ëµ£¬“Îҵ紴ˮ”Ëù´´ÖƵÄȫиÅÄîµÄ“»úÄÜË®”£¬»òÐí¸üÊÇÒ»¸öÁîÈËÐ˷ܵĸ£Òô¡£Óë´ËÏà±È£¬“TAMURA SystemsÖêʽ»áÉç”ÍƳöµÄ“¹âµç×Ó¸³Óè×°ÖÃDILEKA”£¬ÔòÄÜÖ±½ÓÉú³É¸ü¸ßÐÔÄܵĸºÀë×Ó“»úÄÜË®”£¬ÈÃÈ˹ÎÄ¿Ïà¿´¡£“DILEKA×°ÖÔÉè¼Æ³ÉÎÐÐý×´µÄͨµÀ£¬µ±Ë®Í¨¹ýʱ£¬¼´ÄÜ×Ô¶¯²úÉúÒ»ÖÖ¾²µç¡£×°ÖÃÄÚµÄÌØÊâ¹¹Ôì»á×Ô¶¯½«¾²µçÖеÄÕýµçºÉÅųöË®ÌåÖ®Í⣬¶ø½öÈÝÐí´øÓиºµçºÉµÄË®´©Ô½¶ø³ö£¬±ä³É¹¦ÄÜÇ¿´óµÄ¸ºÀë×Ó“»úÄÜË®”¡£ÕâÖÖË®ÓÉÓÚ±íÃæÕÅÁ¦ºÜµÍ£¬ÓÃËüÀ´Ï´µÓ¿ÉÃâÓÃÏ´µÓ¼Á£¬Ï´Ôè¿ÉÃâȥϴԡ¼Á£»ÓÃËüÖ󷹡¢Æã²è£¬Ôò±¶Ìí·¹Ïã²è´¼£¬¶øÇÒËü»¹Óи߶ȵı£ÏÊ¡¢³ý³ôºÍÒÖ¾úµÄ×÷Óᣳý´ËÖ®Í⣬ÀàËÆÓڴ˵ĻùÓÚȫиÅÄîËù´´Ôì³öÀ´µÄ“»úÄÜË®”£¬ÒÑÒÔÆäȫеĸ½¼Ó»úÄÜ£¬ÔÚÉú»îÖи÷ÏÔÉñͨ£ºÖîÈçÑÓ³¤ÏÊ»¨ÊÙÃü¡¢×ÌÈ󼡷ôºÍÍ··¢£¬ÉõÖÁ»¹¿ÉÒÔ¸øÊ߲ˡ¢Ë®¹ûºÍÅ©×÷ÎïµÈ´øÀ´»îÁ¦£¬´Ù½øÅ©×÷ÎïµÄÉú³¤¡¢½áʵ£¬ÓÐЧµØÌá¸ßÊճɡ£

¡¡¡¡ÓùⴥýÔì¾ÍË®µÄÊØ»¤ÉñÒ»ÖÖ±»³ÆΪ“¹â´¥Ã½”µÄ¸ßм¼ÊõÒ²ÊÇÕâ´ÎÕ¹»áÉÏÒýÈËעĿµÄÒ»¸öÁÁµã¡£É½ÀæÏØ“Öêʽ»áÉç»·¾³±£È«Ñо¿Ëù”Óùⴥý¼Ó¹¤¶ø³ÉµÄ“¹â´¥Ã½TRINITU”£¬¾ÍÏòÈËÃÇÈ«ÃæչʾÁ˹ⴥýȥÎÛ±£½àµÄÍþÁ¦£ºËü²»½ö¿ÉÒÔÓÃÓÚ·Ö½âË®ÌåÖеÄÎÛÎï¡¢Çý³ý³ô棬»¹¿ÉÒÔÅçÍ¿ÓÚ½¨ÖþÎïµÄÄÚ±ÚÓëÍâǽ£¬Ê¹Æ䳤Æڼ俹¾Ü»Ò³¾ÎÛÎïÕ³¸½£¬±£³Ö´ØÐÂ״̬¡£¹â´¥Ã½ÊÇÒ»ÖÖÒÔÄÉÃ×¼¶µÄ¶þÑõ»¯îÑΪÖ÷Òª²ÄÁÏ£¬ÔÚ¹âµÄÕÕÉäÏ·¢Éú·´Ó¦µÄÐÂÐÍ´ß»¯¼Á¡£¾Ý¿ª·¢¼¼ÊõÈËÔ±³Æ£¬ÕâÖÖ¶þÑõ»¯îÑÔÚÎüÊÕÑô¹âÖеÄ×ÏÍâÏߺó£¬ÄÚ²¿µç×ӱ㱻¼¤·¢³öÀ´£¬²úÉúÇ¿´óµÄÑõ»¯ÄÜÁ¦£¬ÆÆ»µÏ¸°ûµÄϸ°ûĤ£¬¿ÉÒÔ²¶É±µô¿ÕÆøÖÐ99%ÒÔÉϵĸ¡ÓÎϸ¾ú¡£¶øÇÒ£¬Ëü»¹¿ÉÒÔͨ¹ýÑõ»¯»¹Ô­·´Ó¦£¬½«ÓлúÎïÖʺÍÓк¦ÆøÌåת»¯ÎªÎÞº¦µÄË®¡¢¶þÑõ»¯Ì¼ºÍÑεȣ¬´Ó¶ø´ïµ½¾»»¯Ë®ÖÊ¡¢¾»»¯¿ÕÆøµÄ¹¦Ð§¡£¹â´¥Ã½×îÔçÓÉÈÕ±¾¿Æѧ¼Ò·¢ÏÖ£¬ÆäЧ¹ûÔçÔÚ1965Äê¾Í±»ÈÕ±¾Ñ§Õß¹ÜТÄÐËùÈ·ÈÏ¡£Æäºó£¬¶«¾©´óѧµÄ±¾¶à½¨Ò»½ÌÊÚ¼°ÆäµÜ×ÓÌÙµºÕÑÓÚ1972Äê·¢ÏÖÁËÓùâÕÕÉä¶þÑõ»¯îѵ缫£¬¿ÉÒÔ´Ùʹˮ·¢Éúµç½â·´Ó¦µÄ“±¾¶à£­ÌÙµºÐ§Ó¦”£¬ºä¶¯Ò»Ê±¡£30¶àÄêÀ´£¬ÎªÊýÖÚ¶àµÄ¼¼ÊõÈËÔ±ÔÚÕâÌõʵÓû¯Ö®Â·ÉÏ£¬¿àÐÄ×êÑУ¬ÖÕÓÚÔÚÊýÄêÇ°¿ªÊ¼½«ÆäÓ¦ÓÃÓÚ³µÄÚÏû¶¾ºÍ·ÀÎÛµÈÁìÓò¡£¶ø¹â´¥Ã½¶ÔË®µÄ¾»»¯ÄÜÁ¦ºÍ¶ÔÎÛÎïµÄ·Ö½âÄÜÁ¦£¬¸üÊÇǰ;ÎÞÁ¿¡£Ä¿Ç°Òѹ«¿ªµÄÓйعⴥý¼¼ÊõµÄרÀûÖУ¬ÒÔË®´¦ÀíΪÊ׵Ļ·¾³¼¼Êõ¾¹Õ¼µ½70£¥ÒÔÉÏ¡£ÑÛÏ£¬¹â´¥Ã½ÒѳÉΪˮ´¦Àí¼¼ÊõµÄºóÀ´¾ÓÉÏÕߣ¬Í¬Ê±Ò²³ÉÁ˸÷ÖÖ´óÖÐСÆóÒµÑÛÖеÄÒ»¿é·ÊÈâ¡£ËûÃÇͶÈë×î´óÏ޶ȵIJÆÁ¦¡¢ÎïÁ¦ºÍÈËÁ¦£¬²»ÉáÖçÒ¹µØ¿ª·¢Ð²úÆ·£¬ÒÔÇÀµÃ·ÊÈâÒ»½Ç¡£¾ÝÈÕ±¾»·¾³Ê¡²âË㣬¹â´¥Ã½µÄÊг¡¹æÄ£ÔÚ2000ÄêËäÈ»½öÓÐ250ÒÚÈÕÔª£¨Ô¼ºÏ16.5ÒÚÔªÈËÃñ±Ò£©£¬µ«2010Ä꽫»áÉÏÉýµ½2ÍòÒÚÈÕÔª£¨Ô¼ºÏ1326ÒÚÔªÈËÃñ±Ò£©£¬¶ø2020Ä꽫¼¤Ôöµ½4ÍòÒÚÈÕÔª£¨Ô¼ºÏ2652ÒÚÔªÈËÃñ±Ò£©ÒÔÉÏ¡£ 21ÊÀ¼ÍÊÇË®µÄÊÀ¼Í¡£ÕýÈ綫¾©ÍåÅÏÕâЩˮר¼ÒÃÇÔ¤ÑÔ£¬Ïñ¹â´¥Ã½ÕâÑùµÄÇ°ÑؿƼ¼£¬½«ÒýÁìË®´¦Àí¼¼ÊõµÄг±Á÷¡£ÐÎÐÎÉ«É«µÄË®´¦Àí×°Ö㬽«»á×÷ΪˮµÄÊØ»¤Éñ£¬²»¶ÏµØ×ß³öʵÑéÊÒ£¬×ßÏÂÉú²úÏߣ¬·ÉÈëÑ°³£°ÙÐÕ¼Ò¡£

ÉùÃ÷£º×ªÔØ´ËÎÄÊdzöÓÚ´«µÝ¸ü¶àÐÅϢ֮ĿµÄ¡£ÈôÓÐÀ´Ô´±ê×¢´íÎó»òÇÖ·¸ÁËÄúµÄºÏ·¨È¨Ò棬Çë×÷Õß³ÖȨÊôÖ¤Ã÷Óë±¾ÍøÁªÏµ£¬ÎÒÃǽ«¼°Ê±¸üÕý¡¢É¾³ý£¬Ð»Ð»¡£

  Ê¹ÓÃ΢Ðœɨһɨ”¹¦ÄÜÌí¼Ó“¹ÈÌÚ»·±£Íø”

¹ØÓÚ¡°ÈÕ±¾µÄË®×ÊÔ´±£»¤ÐÂ˼· ¡±ÆÀÂÛ
êdzƣº ÑéÖ¤Â룺 

ÍøÓÑÆÀÂÛ½ö¹©Æä±í´ï¸öÈË¿´·¨£¬²¢²»±íÃ÷¹ÈÌÚÍøͬÒâÆä¹Ûµã»ò֤ʵÆäÃèÊö¡£

2022¡¯µÚ¾Å½ìµäÐÍÐÐÒµÓлúÆø(VOCs)ÎÛȾÖÎÀí¼°¼à²â¼¼Êõ½»Á÷»á
2022¡¯µÚ¾Å½ìµäÐÍÐÐÒµÓлúÆø(VOCs)ÎÛȾÖÎÀí¼°¼à²â¼¼Êõ½»Á÷»á

Ê®ËÄÎ忪ƪ֮Äê,ÎÒ¹ú´óÆøÎÛȾ·ÀÖνøÈëµÚÈý½×¶Î£¬VOCsÖÎÀíÈÎÎñ¡­

2021»ªÄϵØÇøÖصãÐÐÒµÓлú·ÏÆø(VOCs)ÎÛȾÖÎÀí¼°¼à²â¼¼Êõ½»Á÷»á
2021»ªÄϵØÇøÖصãÐÐÒµÓлú·ÏÆø(VOCs)ÎÛȾÖÎÀí¼°¼à²â¼¼Êõ½»Á÷»á

×ÔÊ®ÈýÎå¹æ»®ÒÔÀ´£¬È«¹úÏÆÆð¡°VOCsÖÎÀíÈÈ¡±£¬ÓÈ¡­

ÍÁÈÀÎÛȾ·ÀÖÎÐж¯¼Æ»®
ÍÁÈÀÎÛȾ·ÀÖÎÐж¯¼Æ»®

5ÔÂ31ÈÕ£¬ÔÚ¾­ÀúÁ˹㷺Õ÷ÇóÒâ¼û¡¢³ä·Öµ÷ÑÐÂÛÖ¤¡¢·´¸´ÐÞ¸ÄÍêÉÆÖ®¡­